赤いトンボ の同人製品情報
プロフィール
Author:赤いトンボ(tensun3d)
夢は逃げない 逃げるのはいつも自分だ
カテゴリ
3D 作品 (3)
R18 同人情報 (8)
カレンダー
04
| 2024/05 |
06
日
一
二
三
四
五
六
-
-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
-
カウンター
リンク
同人サークルリンク集
エロフラッシュの匠
留言:の内容変更
名前:
E-郵件地址:
WEB SITE:
タイトル:
留言:
ご返信ありがとうございます。 翻訳の件はご心配なく、理解しております。 今回の声優さんの件について。 喘ぎ声は問題ないのですが、通常会話セリフが棒読みで、実力のある方ではないように思います。 (台湾の皆様ですと、どうしても日本語の発音の良し悪しがおわかりにならないでしょうし、仕方ない部分ではあるのですが・・) ボイスは臨場感を高めるために導入されているかと思いますが、今作ですと喘ぎ声以外は逆に臨場感を壊してしまっています。 1.NPCとの会話が棒読みで雰囲気が出ていない。 また、女性声優さん一人に男も含めた全キャラクターのセリフを言わせるのは無理がある。 2.主人公の独り言が世界観とあっていない。 もしくは、日本語として内容がやや不自然。 ボイスはエッチの時、攻撃の時、ダメージを受けた時などの汎用性の高い、簡単なものだけに適用し、NPC会話や独り言には適用しないのも良いかと思います。 さて、次回作も同じ方向性とのことで、期待するあまり、また長文となってしまいました。 赤いトンボ様のような素晴らしい海外の同人サークルが、ターゲットに日本を含めてくださっていることに、心より感謝いたします。
パスワード:
閲覧設定:
管理者だけに閲覧
|
赤いトンボ の同人製品情報
|